Dragi prieteni, acest articol este în primul rând pentru persoanele care au intrat deja prin “Poarta” vieții prin acceptarea lui Isus Hristos ca Mântuitor al lor. Dacă nu ați acceptat pe Isus Hristos ca Mântuitor personal ca de încă, vă rugăm să facă acest lucru astăzi, pur și simplu credința în Isus Hristos – că El a murit pentru tine, că a fost îngropat și a înviat, și prin apel la numele Lui să te salveze. “Fiindcă oricine va chema numele Domnului va fi mântuit.”
Dear Friend, this article is primarily for people who have already entered through the “Door” of Life by accepting Jesus Christ as their Saviour. If you have not accepted Jesus Christ as your personal Saviour as of yet, please do so today by simply believing in Jesus Christ – that He died for you, that He was buried and rose again, and by calling on His Name to save you. “For whosoever shall call upon the name of the Lord shall be saved.”
What do you find your happiness in? What do you look forward to doing in life? Is there a special person that you love to see because they just make your day? Do you have all you could want or need but find that something is still missing?
Prietenul meu: Vă cer cea mai importantă întrebare a vieții. Bucuria ta sau durere pentru eternitate depinde de răspunsul. Întrebarea este: Ești mântuit? Nu este o chestiune de cat de bun esti, nici daca esti un membru al bisericii, dar sunt ai salvat? Ești sigur că va merge în Rai când vei muri?
My Friend: I am asking you the most important question of life. Your joy or your sorrow for all eternity depends upon your answer. The question is: Are you saved? It is not a question of how good you are, nor if you are a church member, but are you saved? Are you sure you will go to Heaven when you die?
Întrebarea “Cine este Dumnezeu?” Este o întrebare bună. Este mai bine decât cere “Ce este Dumnezeu?” Aceasta este pentru că Dumnezeu există, ne-a creat, ne iubește, este preocupat de ființa noastră, dorește să se prevadă pentru noi, și a trimis pe Fiul ca să ne răscumpere. Dacă ar fi să cerem “Ce este Dumnezeu?” Am putea fi tentați să spunem că Dumnezeu este ființa infinit, creatorul, o prezență, sau ceva de genul asta. În unele respect, acest lucru ar fi adevărat. Dar prima întrebare ne aduce mai aproape de intelegerea mai de care Dumnezeu este cu adevărat în caracterul Său și dragostea Lui pentru noi, așa cum este revelat în Biblie.
The question “Who is God?” is a good question. It is better than asking “What is God?” This is because God exists, created us, loves us, is concerned for our being, desires to provide for us, and sent the Son to redeem us. If we were to ask “What is God?” we might be tempted to say that God is the infinite being, the creator, a presence, or something like that. In some respect, this would be true. But the first question brings us closer to understanding more of who God really is in His character and His love for us as revealed in the Bible.
On this Gospel Light Minute broadcast, Daniel Whyte III will show you how you can be sure you will be in Heaven (Paradise) with God after your life on earth.
Click the play button below to listen now.
The Chisinau Light News 